Square Enix confirms that the previously announced tweaks to a particularly divisive chapter of Final Fantasy 15 will be distributed via an update on