Brazilian football legend Pele is suing South Korean electronics giant Samsung, after claiming the firm improperly used a lookalike in an advertisement.