Publisher and developer Bethesda’s latest update for its free-to-play mobile game Fallout Shelter introduces several new rooms, optimization fixes, and much more.