Chinese internet giant Tencent Holdings Ltd. posted double-digit revenue and profit increases as it continued to grow its mobile-gaming, social-media and advertising