Windows 10 and Windows 10 Mobile users have been pining for Pokemon Go for some time now, with a petition for Niantic